Dunia terbagi menjadi empat bangsa elemen: Suku Air Utara dan Selatan, Kerajaan Bumi, Bangsa Api, dan Pengembara Udara. Avatar menjaga keseimbangan di antara bangsa-bangsa tersebut, tetapi segalanya berubah ketika Bangsa Api menyerang. Hanya Avatar, penguasa keempat elemen, yang dapat menghentikan mereka. Namun, saat dunia paling membutuhkannya, ia menghilang. Seratus tahun kemudian, Katara dan Sokka menemukan Avatar baru, seorang pengendali udara bernama Aang. Bersama-sama, mereka harus membantu Aang menguasai elemen-elemen dan menyelamatkan dunia.

Catatan: Sinopsis diterjemahkan secara otomatis oleh Google Translate.