Perjalanan Satoshi dan teman-temannya melintasi Wilayah Kalos terus berlanjut! Setelah Satoshi mendapatkan lencana gym ketujuhnya, rombongan itu bergerak menuju kota berikutnya ketika Eureka menemukan seekor Pokémon misterius yang sedang beristirahat di dalam tas kecilnya. Tak lama kemudian diberi nama Puni-chan, Pokémon ini bahkan tidak dapat diidentifikasi oleh Zukan Pokémon baru milik Satoshi dan Serena. Namun, segera menjadi jelas bahwa Puni-chan menjadi target kelompok misterius berpakaian seragam merah cerah yang dikenal sebagai Team Flare, yang berencana menangkap Pokémon baru tersebut untuk mendukung agenda mereka. Namun, ketika Satoshi dan kawan-kawan menyadari bahwa organisasi misterius itu tidak berniat memperlakukan Puni-chan dengan baik, mereka mengambil sikap menentang rencana Team Flare dan berani melawan balik.

Dengan ramalan Gojika yang mengancam di atas mereka, Satoshi berupaya meraih lencana gym terakhirnya sementara Serena bersaing untuk mendapatkan Kunci Putri terakhirnya agar dapat berkompetisi di Kelas Master TriPokalon. Namun, saat Team Flare mulai bergerak mencari Z yang misterius, kisah Pokémon XY dan Pokémon XY: Mega Evolution saling bersinggungan saat Satoshi dan teman-temannya, bersama Team Rocket, terjebak dalam skema yang dapat membahayakan Kalos.

[Ditulis oleh MAL Rewrite]

Catatan: Sinopsis diterjemahkan secara otomatis oleh Google Translate.